chi è avvezzo a fare, non si può stare

prov. ± трудолюбивому всегда дело найдется.